Lieblingsplätze

Nun, ich hatte versprochen, Ihnen meine Lieblingsplätze in Peking zu zeigen. Ich hatte in Peking einiges zu erledigen, daher war die Zeit leider sehr knapp. Ich hätte gerne mehr unternommen mit Ihnen.

Auf dem Weg dorthin habe ich aus dem Taxi noch ein bisschen fotografiert, damit Sie, trotz Zeitmangel  noch ein wenig mehr von Peking sehen können.Auf dem rechten Bild sehen Sie (hoffentlich ist es in der Größe sichtbar) den Blick auf die Berge außerhalb Pekings. Im Sommer ist es in Peking extrem heiß und feucht, dann ist es ganz wunderbar, aus der drückenden Hitze der Stadt zur Abkühlung in die Berge zu fahren. Es gibt dort einen kleinen buddhistischen Tempel, zu dem ich immer gerne hingefahren bin.

Das linke Bild – das Taxi hielt gerade an der Ampel davor, nur für einen weiteren kleinen Eindruck vom modernen Teil Pekings.

Es gibt tatsächlich viele Lieblingsplätze für mich, aber mein liebster Ort in Peking heißt auf chinesisch ‚Bai Yun Guan‘. ‚Bai‘ heißt in diesem Fall ‚weiß‘, ‚Yun‘ wird im Sinn von ‚Wolken‘ verstanden und ‚Guan‘ in diesem Zusammenhang als ‚Tempel‘ übersetzt. Als Begriff übersetzt wird es als ‚Weiße Wolken Tempel‘ oder ‚Tempel der weißen Wolken‘. Er gilt als DER  Daoistische Tempel. Ich habe dort heute einer kleinen Zeremonie beigewohnt. Nach meiner Rückkehr werde ich Ihnen mehr über diesen Ort berichten.

Als ich heute im ‚Tempel der weißen Wolken‘ war habe für Sie dort ein kurzes Video aufgenommen, um Ihnen einen kleinen Eindruck über die Stille und die Schönheit dieses Ortes zu geben. Ich bin mir sicher, bei denjenigen unter Ihnen, die mit mir schon dort waren, wird bestimmt ein bisschen Wehmut aufkommen 🙂

Es kann sein, dass Sie ein bisschen Geduld aufbringen müssen, bis das Video startet. Bei der Internetverbindung in meinem Zimmer hier im Hutong ist es zumindest so…